余計な「_」が末尾に

日時： 2010/02/18 00:18

識別： IDotqn.GaqzXc

名前： あきもと

参照： http://homepage3.nifty.com/AKIMOTO/

初めてお邪魔します、よろしくお願いします。

知人がホームページビルダー Ver11.0を使ってサイトを作っているのですが、
そのサイトで間違いとしか思えないタグの記述を見つけました。

　http://fukuiindoorplane.web.fc2.com/fukui_indoor_plane_club.html

この中段の“競技会結果はコチラ”の部分のリンク先が正しく表示されません。
コードを見ると「～.html」であるべきと思われるところが何故か「～.html_」と余計な「_」が末尾についています。
また、リンク先である実体のファイル名も「～.html_」となっています。
私の常用するFirefoxやSeamonkeyなどでは、これではhtmlとして表示できません。
ただし、I.Eだと吸収され？htmlとして表示できてしまいます。
私には、I.Eの動きの方がおかしいとしか思えないのですが…。

私自身はホームページビルダーを使ったこともなく、
またhtmlはすべて手打ちした経験しかないため、どうしてこのようなコードを吐くのか、
そしてそれを知人(おそらくホームページビルダーしか使ったことが無く、html文法自体には不慣れ)
にどのように伝えて訂正してもらえばよいのか、見当が付かず困っております。

無論、私がアカウントを借りれば直せますが、セキュリティ上は避けた方がよいでしょう。
できればその知人自身にホームページビルダーを使って直してもらいたいと思っています。
原因と対処法についてアドバイスいただければと思います。

なお「html_」や「アンダーバー」等の語句では過去例が見つけられませんでした。
もし過去の類似QAがあるようでしたら、それにつきご指摘いただければ幸いです。

以上
(+_+)